Staying safeCadw’n ddiogel
How the school’s AI looks after pupils, staff and families.Sut mae AI yr ysgol yn gofalu am ddisgyblion, staff a theuluoedd.
If you need help nowOs oes angen help arnoch chi nawr
999Emergency: police, fire service and ambulance.Argyfwng: heddlu, gwasanaeth tân ac ambiwlans.
0800 1111Childline: free, any time, for anyone under 19 (childline.org.uk).Childline: am ddim, unrhyw bryd, i unrhyw un dan 19 (childline.org.uk).
080880 23456Meic: helpline for children and young people in Wales, in Welsh or English (meic.cymru).Meic: llinell gymorth i blant a phobl ifanc yng Nghymru, yn Gymraeg neu’n Saesneg (meic.cymru).
116 123Samaritans: free, any time, for anyone who is struggling.Samariaid: am ddim, unrhyw bryd, i unrhyw un sy’n cael trafferth.
The AI is not an emergency service and can’t call for help for you. In an emergency, call 999. At school, talk to any member of staff.Dydy’r AI ddim yn wasanaeth brys a dydy e ddim yn gallu galw am help i chi. Mewn argyfwng, ffoniwch 999. Yn yr ysgol, siaradwch ag unrhyw aelod o staff.
What we doBeth rydyn ni’n ei wneud
- Sovereign. The AI runs on a server the school controls. Questions are not sent to OpenAI, Google, Anthropic or any other outside AI company.Sofran. Mae’r AI yn rhedeg ar weinydd y mae’r ysgol yn ei reoli. Dydy cwestiynau ddim yn cael eu hanfon at OpenAI, Google, Anthropic nac unrhyw gwmni AI allanol arall.
- No adverts and no tracking. No cookies, no analytics, and information is never sold.Dim hysbysebion a dim tracio. Dim cwcis, dim dadansoddeg, a dydy gwybodaeth byth yn cael ei gwerthu.
- Personal details removed. Names, schools, phone numbers and addresses are taken out of questions before the AI sees them.Manylion personol yn cael eu tynnu. Mae enwau, ysgolion, rhifau ffôn a chyfeiriadau’n cael eu tynnu o gwestiynau cyn i’r AI eu gweld.
- Help comes first. Questions about danger or self-harm always get the numbers above, never an AI guess.Help yn dod gyntaf. Mae cwestiynau am berygl neu hunan-niweidio bob amser yn cael y rhifau uchod, byth dyfaliad AI.
- No chat between users. Pupils can’t message strangers here, and the AI never suggests meeting anyone.Dim sgwrsio rhwng defnyddwyr. All disgyblion ddim anfon negeseuon at ddieithriaid yma, a dydy’r AI byth yn awgrymu cwrdd ag unrhyw un.
- Honest that it’s AI. Every answer is marked as AI-written, and you can report it.Yn onest mai AI yw e. Mae pob ateb wedi’i farcio fel gwaith AI, a gallwch chi roi gwybod amdano.
What you can doBeth gallwch chi ei wneud
- Don’t type your name, school, address, phone number or passwords.Peidiwch â theipio’ch enw, eich ysgol, eich cyfeiriad, eich rhif ffôn na chyfrineiriau.
- Check anything important with a teacher. AI can be wrong.Gwiriwch unrhyw beth pwysig gydag athro. Gall AI fod yn anghywir.
- Report any answer that is wrong or upsetting with the "Report this answer" link.Rhowch wybod am unrhyw ateb sy’n anghywir neu’n peri gofid gyda’r ddolen "Rhoi gwybod am yr ateb hwn".